Nuair a bhíonn sé ag caint faoin tástáil le haghaidh scáth fearthainne, bíonn roinnt tástálacha coitianta againn de ghnáth.
1. Caighdeáin Éigeantach Sábháilteachta Réigiúnacha Lárnacha
1.1 AE & RA (Príomhmhargadh d'Fearthainní Easpórtála)
EN 13830:2018 Scáthanna Fearthainne agus Parasóil – Ceanglais sábháilteachta agus modhanna tástála
An caighdeán sábháilteachta fisiciúil aontaithe Eorpach do scáthanna fearthainne fillte láimhe, scáthanna fearthainne gailf fada agus scáthanna fearthainne paitió
- Tástáil imeall géar & pointe:Gan burrs, barr géar ar easnacha, seaftaí ná feistis phlaisteacha chun gearrthacha/poill a chosc.
- Tástáil tuirse oscailte/dúnta:Comhlánaíonn scáthanna fearthainne uath-oscailte/uath-dhúnta 500–1000 timthriall oscailte-dhúnta gan bac, cliseadh earraigh ná briseadh comhpháirteanna.
- Neart teanntachta easnacha:Ní féidir le heasnacha briseadh faoi fhórsa tarraingthe sonraithe; seasann frámaí snáithínghloine ualach níos airde ná frámaí iarainn.
- Friotaíocht tarraingthe amach láimhseála:Ní mór do láimhsithe gan scaradh faoi theannas ingearach. Leanann an Ríocht Aontaithe EN 13830 comhionann le marcáil UKCA in ionad CE i ndiaidh Brexit.
Rialachán REACH (Comhlíonadh Ceimiceán, Éigeantach san AE/RA)
Clúdaíonn sé fabraic ceannbhrait, sraitheanna brataithe, easnacha miotail, láimhseálacha plaisteacha, dúigh phriontáilte:
- Srian a chur ar SVHC (Substaintí a bhfuil Imní An-Ard fúthu):Formaildéad, ftaláití, miotail throma (luaidhe, caidmiam), ruaimeanna asó, lasairchoscóirí.
- Caithfidh priontáil fabraice agus bratuithe UV dubha/airgid tástálacha teorann imirce le haghaidh ceimiceán tocsaineach a rith.
1.2 Caighdeáin Mhargaidh Stáit Aontaithe Mheiriceá
CPSC & CPSIA (Sábháilteacht Scáthanna Scáth Leanaí & Daoine Fásta)
- 16 CFR 1303:Teorainn dhian ar ábhar luaidhe do gach cuid miotail/plaisteach péinteáilte (≤90ppm luaidhe san iomlán).
- Tástáil ar chodanna beaga le haghaidh scáthanna fearthainne do pháistí: Gan aon ghuaiseacha tachtaithe beaga inscortha d'úsáideoirí faoi bhun 3 bliana d'aois.
Togra 65 California (Togra 65)
Lipéid rabhaidh éigeantacha má tá carcanaiginí liostaithe (miotail throma, ceimiceáin sciath áirithe) i dtáirgí. Comhlíonann formhór na scáthanna fearthainne onnmhairithe sa RA/AE na rialacháin freisin chun freastal ar dhíolacháin trasteorann sna Stáit Aontaithe.
2. Tástálacha Saotharlainne Feidhmíochta Fabraice Príomhúla
2.1 Tástáil Uiscedhíonach – Ceann Hidreastatach (ISO 811)
Tomhaiseann friotaíocht brú uisce éadach ceannbhrait:
- Scáthanna báistí ginearálta:≥3000 mm H₂O (gan aon sceitheadh uisce faoi bhrú uisce seasta)
- Scáthanna gréine préimhe atá uiscedhíonach ó stoirm/ghaoth:≥5000–8000 mm H₂O
- Prionsabal tástála:Ardaíonn brú an uisce de réir a chéile go dtí go dtagann sé isteach ar dhromchla istigh an fhaibric. Is é poileistear poinge atá brataithe le PU an príomhábhar cáilithe.
2.2 Tástáil Fachtóir Cosanta UV (UPF)
| Caighdeánach | Grád | Ráta Bloc UV | Réigiún Infheidhme |
|---|---|---|---|
| AS/NZS 4399 | UPF50+ | ≥98% | Scáthanna gréine préimhe domhanda san Astráil, sa Nua-Shéalainn |
| AATCC 183 | UPF50+ | ≥98% | SAM, Meiriceá Thuaidh |
| Molta ag an AE | Íosmhéid UPF30 | ≥96.7% | Scáthanna gréine agus báisteach dúbailte na hEorpa |
Trealamh tástála: speictreafótaiméadar tarchuir UV ag scanadh tonnfhaid UVA/UVB 290–400nm. Soláthraíonn ceannbhrait atá brataithe le dubh UPF níos airde i gcónaí ná éadach atá brataithe le hairgead nó gan brat.
2.3 Tástálacha Buaineachta Datha (Sraith ISO 105)
- ISO 105-B02:Buanúlacht solais (insamhladh solas na gréine lasmuigh ar feadh i bhfad; teastaíonn grád ≥4 ó scáthanna fógraíochta clóite)
- ISO 105-X12:Buaiteacht chuimilte (tástáil chuimilte tirim/fliuch chun seiceáil a dhéanamh ar dúch ag feannadh ar cheannbhrait phriontáilte saincheaptha) ríthábhachtach do mhargaí na Ríochta Aontaithe/AE le aimsir fhada bháistí, ísealghrian ach tais.
3. Tástálacha Croí-Mhathanachta Meicniúla
3.1 Tástáil Friotaíochta Gaoithe (Prótacal Saotharlainne Saincheaptha + tagairt GB/T 31895)
Insamhladh gaoth láidir trasna (ríthábhachtach d’aeráid ghaothach agus fhliuch na Ríochta Aontaithe):
- Oscail an scáth fearthainne go hiomlán, cuir fórsa gaoithe cothrománach i bhfeidhm de réir a chéile.
- Aisghabhann scáthanna fearthainne ribí snáithínghloine cáilithe go huathoibríoch tar éis inbhéartú páirteach gan lúbadh ná bristeadh buan.
- Is minic a dhéanann easnacha iarainn saora dífhoirmiú nó briseadh faoi shéideadh gaoithe measartha cósta na Ríochta Aontaithe.
3.2 Tuirse Timthriall Oscailte & Dúnta
- Scáthanna fillte láimhe:1000 timthriall oscailte-dúnta gan scoilteadh sna insí, scaoileadh na n-easnacha ná stróiceadh an chanóip.
- Scáthanna scáthanna oscailte-dúnta uathoibríoch:800 timthriall ar a laghad; ní mór do mheicníocht an earraigh leaisteachas cobhsaí a choinneáil i dteocht fhuar an gheimhridh (báisteach geimhridh 4–8°C sa RA).
- Tástáil teanntachta:Tarraing easna aonair chun an t-ualach briste a thomhas; sroicheann easnacha snáithínghloine fórsa briste 2–3 huaire níos airde ná easnacha iarainn den tiús céanna.
- Tástáil spraeála salainn frith-mheirge (ISO 9227):Riachtanach d'aeráid ard-taise sa Ríocht Aontaithe. Taispeánann easnacha iarainn spotaí meirge i dtimthriallta gearra spraeála salainn; pasann snáithínghloine iomlán tástáil ceo salainn fadtéarmach gan aon chreimeadh.
- Leideanna sábháilteachta cruinn ar gach ceann easnacha; gan aon chaipíní miotail géara.
- Tástáil titime breise ar chodanna beaga chun rioscaí tachtaithe a dhíchur.
- Teorainn níos ísle d’imirce miotal trom le haghaidh láimhseálacha agus fabraicí a mbíonn teagmháil acu le páistí.
- Tástáil tionndaidh gaoithe ASTM F3512 ar struchtúr iomlán le bonn ualaithe.
- Tástáil ualaigh chomhbhrúite cuaille lárnaigh chun cosc a chur ar lúbadh an seafta faoi bháisteach throm agus gaoth.
3.3 Neart Ábhar Fráma & Easnacha
4. Tástálacha Breise Catagóire Speisialta
4.1 Scáthanna Fearthainne do Leanaí (Clásal Speisialta BS an AE / CPSC na SA)
4.2 Scáthanna Móra Patio/Gailf
5. Achoimre ar an Marc Comhlíontachta le haghaidh Easpórtála
⚑
Marc CE
Margadh an AE (pas EN 13830 + REACH)
⚑
Marc UKCA
Ríocht Aontaithe i ndiaidh Brexit (an caighdeán céanna EN 13830, deimhniú ar leithligh)
✓
Deimhnithe CPSC
Scáthanna gréine do dhaoine fásta agus do leanaí sna Stáit Aontaithe
⚠
Lipéad Prop 65
California, Stáit Aontaithe Mheiriceá
☀
Clib Deimhnithe UPF
Éigeantach má tá “Cosaint UV” á phriontáil ar an gcanapháipéar don AU/AE/SAM
San iomlán,Tástáil REACH, ENtá tóir air i margadh na hEorpa,CA65atá le haghaidh margadh na Stát Aontaithe.
Is féidir leat scáthanna fearthainne a sheoladh chuigSGS, TÜV, BVsaothair do na tástálacha seo.
Am an phoist: 18 Meitheamh 2026